Оригинальное сообщение от Pork6 Игра делалась за бугром и буквы должны быть забугорные =))
Конечно можно прочитать лекцию про несответствие знаков
Ну, положа руку на сердце, надо бы признаться, что это в общем-то баг, можно было сделать так, чтобы и кириллица нормально обрабатывалась (всё-таки не древняя досовская программа), но за хорошую работу в остальном мы на этот баг закрываем глаза
ДА?Ну не знаю,мне вобщем-то от VALVE больше перевод нравится.
HEADcrab добавил 12-03-2007 в 13:30:32:
Ну,что???Здесь все считают,что БУКА крутой локализатор?Ненароком в Dawn of War Dark Crusade не играли??(конечно понимаю,что про DoW DC немного не в тему,просто к слову пришлось!)
Я - ужас летящий на крыльях ночи! Я - ложка дегтя в Вашей чашке меда!! Я - Скан... Скан Стинджер Format All аркс Айрис дель Центрис. Я такая трабла, что просто жуть берет, так что не злите меня!!!
22-03-2007 12:02
T0R (Junior Member)
Зарегистрирован: Mar 2007
Проживает: Russian Federation/omsk
Написал: 20 сообщений
на 13.04.2007 установка steam +Hl2+SDK =50Мб с новогоднего издания буки
сохранил в бэкапы перенес на другую машину запустил восстановление эта штука скачала еще 15 метров!!!!
СТИМ ШНЯГА!!!!
А вот мне стим нравятся слава инет хороший 250 кб в сек завидуйте да была у меня еще проблема с Русскими буквами но это пустяки а то что кучу игр себе на комп не ходя в магазин и часами искать игру которою тебе надо нету времени
Прочитал тему... УЖАС!!!
В общем все эти проблемы описываются в теме Steam. Меня поразило лицемерие по отношению к Буке... ведь благодаря ей мы имеем шанс играть в лицензию, на движке Соурс.
Моя история:
Под новый год решил сделать подарок себе любимому и купил за 550 рубликов (в стим-магазине ~50$ + качать с инета около 6 Гбайт) все на русском языке. Поначалу тож мучался (немного не понял принцип действия), после махом на диале 56кб/с за 2 часа устанавливаю все игры с диска.
Если ж у кого вопросы - обращайтесь (куда сами знаете)...
Spi добавил 19-04-2007 в 12:22:14:
зы: тему надо закрывать... AntoXa!!! не спать!, почему интересно некоторые игнорируют твои сообщения?
А я вот только купил новогоднее издание и тоже парюсь с установкой. Скажите на данный момент сколько надо скачать метров обновления? И еще, а нафига 2 установочный ДВД если игра его не требует? Я полночи сидел загружал а он мне только 1% загрузил для КаунтерСорс, я также сижу на dial-up.