вобщем, чтоб сделать диалог я делал так:
1. записал звук и сохранил его в <папка с модом>\sounds\test\test.wav (44100 16bit)
2. в файле <папка с модом>\scripts\game_sounds_manifest.txt в конце добавил строчку <папка с модом>\scripts\game_sounds_test.txt
3. создал файл game_sounds_test.txt в <папка с модом>\scripts\
4. в <папка с модом>\scripts\game_sounds_test.txt прописал: