Пропала сама собой- сегодня обнаружил, когда решил испытать новую видеокарточку. В остальных Стим- игрушках она вроде есть, и сам Стим- то же с русским интерфейсом. В свойствах игры стоит русский, и вкладка неактивна. До этого всё было гуд- ХЛ2 проходил не один десяток раз.
ЗЫ: Буковская лицензия.
У меня такая же проблема, помогла смена с русского языка (ХЛ2) на инглишь и обратно, только после перезагрузки компа, такая же проблема и все заново...(
Оригинальное сообщение от Megalan попробуй steam://installaddon/hl2russian
Попробовал, блин.... Пишет- ХЛ2, готовность 1%
Это получается, мне русскую озвучку чуть не гектар закачивать?
А в чём причина -то была, хоть подскажите кто- нить...