По-моему, наиболее правдоподобная теория расы X выглядит так:
Когда произошёл каскадный резонанс, между мирами Зен и Земля образовался пространственный разлом. Началась атака "Зенян" на землю и т.д. Находившаяся в это время в своём мире раса X каким-то образом обнаружила то, что произошёл каскадный резонанс и разлом между мирами и решила вторгнуться на Землю. В Зен был заслана бригада спрайтов, которые создали там небольшой форпост со специальной системой, которая позволяла телепортировать воинов из Мира X на Землю. Раса X телепортировалась из Мира X на землю через Зен с помощью уже упомянутой выше системы, находившейся в Зене и обслуживаемой спрайтами. Однако телепортация происходила не из Мира X в Зен, а затем из Зена на Землю, а сразу из Мира X на Землю, через Зен представители расы X пролетали насквозь "со свистом", из представителей расы X в Зене была только та самая группа спрайтов, обслуживавших систему телепортации из Мира X на Землю. Раса X не вводила войска в Зен и не старалась убить Нихиланта, потому что именно он держал пространственный разлом между Зеном и Землёй.
В начале в Black Mesa расой X был заслан (или засланы, если их было несколько) шок трупер-разведчик, который похитил учёного, затем - небольшой отряд пит дронов, очевидно, самых "младших по званию" для разведки боем. Затем раса X, поняв, что захватить Землю для них вполне возможно, стали засылать туда свою армию (они начали это делать уже после отправки Фримена в Зен). Однако благодаря героизму Шепарда, который уничтожил телепортированного на Землю Гено-Червя, гигантскую систему для колонизации миров расы X, убийства Фрименом Нихиланта и, следственно, прекращения действия каскадного резонанса и разлома между мирами (начались просто портальные штормы
) и перехода Зена под контроль работодателей Джи-Мена, раса X не смогла захватить Землю. Эту чуть-чуть позже сделал Альянс...