Цитата:Оригинальное сообщение от Freebie
А также, хотелось бы обратить внимание, что слова diner и dinner несколько разные, и если мне не изменяет память, то dinner как раз-таки "обед", который и стоило бы поместить на постер )
Ну и я не эксперт, но если у Вас last people, last hope, то почему у Вас THE last battle? Уберите артикль, не нужен он тут.
Все правильно написано, чего ты воду мутишь?
Diner в значении закусочная, забегаловка, а dinner сюда никакого отношения не имеет.
И Артикль нужен, т.к. не какая-то не пойми какая битва упоминается, а вполне конкретная, происходящая по сюжету с намиши молодцами-удальцами.
Цитата:Оригинальное сообщение от Arte96
silo
trunk
mine
coalpit
pit
shaft
mine
mine
это все бодяга) не подходит под то, что нужно автору имхо
основное mine/mines, обозначает сами помещения, где проводятся работы или шахтерские сооружения, насколько я знаю; shaft обозначает саму шахту, то есть длинный тоннель (вертикальный, под углом или горизонтальный)
какие именно шахты кстати? я так понял mines нужно.. а вообще что там будет?