Оригинальное сообщение от InterH@lfer Запустил игру, всё нормально, но почему конец реплик гладос и Уитли как бы обрывается? Играю в английскую версию, конфигурация компа в профайле.
так у всех
и сейчас у меня обновляется портал 2. возможно там этот баг пофиксили.