Скорее всего дело в цвете текстуры, а вернее в спектре, цвет разлетающейся пыли полностью зависит от цвета текселя в который "попала" пуля, видимо у тебя на текстуре есть фиолетовые пиксели или сама текстура в фиолетовом спектре...
Чтобы моё предположение протестировать, попробуй сильно добавить текстуре зелёного, голубого и cyan(бирюзовый по-русски). Если цвет поменяется, попробуй добавить параметр $color [1 1 1], цвет пыли должен стать чёрным...
У мя такая же трабла возникала, но я на неё забил и не разобрался с ней до сих пор - лень было...
Но раз она у тебя тоже, то давай разберёмся...
Ещё проверь, чтобы на текстуре не было "горячих" пикселей (области засвета, обычно это края или инородные блестящие материалы (вроде стекла или мрамора попавшего в бетон), для которых нужна отдельная настройка экспозиции), они обычно яркие и фиолетовые...
И сдаётся мне это баг VTF-плугина для фотошопа.
А текстурка твоя, дай угодаю, из сталкера?