В этой статье я расскажу как создать сервер Half Life 2: Deathmatch под Linux.
Для начала нам надо создать папку для сервера в любом удобном для Вас месте:
# mkdir /root/hl2dm
# cd /root/hl2dm
Примечание...!!!! Это если Вы имеете права (root).!!!
Когда появица в консоле терминала запрос,принимаем лицензионное соглашение набрав (yes)..!!!
Обновляем сам клиент стима командой:
# ./steam
Ждём завершения, в консоли появится следующее:
!!!..( Checking bootstrapper version ...
Getting version 40 of Steam HLDS Update Tool
Downloading. . . . . . . . . . . .
Steam Linux Client updated, please retry the command )...!!!
Качаем файлы игрового сервера командой в терминале:
# ./steam -command update -game "hl2mp" -dir .
Вот тут придётся подождать некоторое время, процесс довольно долгий, и прямо таки зависит от скорости вашего интернет канала. Так что за это время можно заняться чем нибудь полезным
Когда в консоле терминала остановица процес и будит видно значения (100%).
Значит всё Гут.!!!
Можно закрыть терминал и открыть новый чтоб ввести команду запуска сервера.!!!
./root/hl2dm/srcds_run -console -game hl2mp -port 27016 -tickrate 66 +map dm_overwatch.bsp
Командная строка запуска сервера может отличаца от этой,
и с разными параметрами.!!!
Так что дерзайте и испытуйте свои умения в творчистве.!!!
Я описал тока часть процеса а всё остальное можно найти в инете.!!!

А еще забыл
wget http://steampowered......../hldsupdatetool.bin ...
chmod +x hldsupdatetool.bin
и ./hldsupdatetool.bin

И права рута не обязательно иметь.
И зачем создавать одно и то же в разных разделах???